Правила по Немецкому языку

Тип 1

Тип 2

Тип 3

Nominativ

~

~

~

Genitiv

~(e)s

~(e)n

~

Dativ

~(e)

~(e)n

~

Akkusativ

~

~(e)n

~

Тип 1

Тип 2

Тип 3

Nominativ

Tag

Knabe

Tr

Genitiv

Tag-es

Knabe-n

Tr

Dativ

Tag-(e)

Knabe-n

Tr

Akkusativ

Tag

Knabe-n

Tr

Примечания

1) Знак ~ заменяет основу слова.
2) Слова, имеющие в последнем слоге основы безударное e, в родительном падеже оканчиваются на -s; e, стоящее в таблице в скобках, отсутствует. В дательном падеже в таких словах также отсутствует e. Напр.: der Vater - des Vater-s, но der Tisch - des Tisch-es; der Hase - des Hase-n, но der Br - des Br-en.

В односложных словах также может отсутствовать e окончания. Особенно часто оно не ставится в дательном падеже.

По первому типу склоняются:
а) все существительные среднего рода
б) большинство существительных мужского рода (за исключением существительных, относящихся ко 2-му типу)

По второму типу склоняются:
а) существительные мужского рода, оканчивающиеся на -e
б) немногие существительные мужского рода, утратившие это -e, напр., der Mensch, der Held, der Br и т. п.
в) ряд иностранных слов с ударением на последнем слоге, напр., der Jurist.

По третьему типу склоняются все существительные женского рода.

Тип a

Тип b

Тип c

Тип d

Nominativ

~e

~er

~(e)n

~

Genitiv

~e

~er

~(e)n

~

Dativ

~en

~ern

~(e)n

~n

Akkusativ

~e

~er

~(e)n

~

Тип a

Тип b

Тип c

Тип d

Nominativ

Tag-e

Kind-er

Tr-en

Lehrer

Genitiv

Tag-e

Kind-er

Tr-en

Lehrer

Dativ

Tag-en

Kind-ern

Tr-en

Lehrer-n

Akkusativ

Tag-e

Kind-er

Tr-en

Lehrer

Во множественном числе типы
a, b и c различаются по суффиксу образования множественного числа (-e, -er или -(e)n). Для типа d характерно отсутствие суффикса. Родительный и винительный падежи имеют ту же форму, что и именительный падеж. Таким образом, во множественном числе есть только одно флективное окончание -(e)n в дательном падеже.

К типу a относятся:
1) большинство существительных мужского рода (многие получают умляут коренного гласного)
2) некоторые существительные среднего рода, напр., das Schaf - die Schafe, das Heft - die Hefte
3) большинство односложных существительных женского рода (с умляутом коренного гласного), напр., die Hand - die Hnde, die Axt - die xte.

К типу b относятся:
1) многие существительные среднего рода (с умляутом коренного гласного)
2) некоторые существительные мужского рода (с умляутом коренного гласного), напр., der Mann - die Mnner, der Wald - die Wlder.

К типу c относятся:
1) большинство существительных женского рода 2) существительные мужского рода, склоняющиеся в единственном числе по 2-му типу, и немногие другие, напр., der Staat - die Staaten, der Mast - die Masten.

Для типа c характерно отсутствие умляута.

К типу d относятся:
1) существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся в именительном падеже единственного числа на -er, -el, -en (часто с умляутом коренного гласного)
2) существительные среднего рода с приставкой ge- и суффиксом -e, напр., das Gebude
3) два существительных женского рода: die Mutter, die Tochter (с умляутом коренного гласного).

Некоторые существительные в немецком языке не подходят (полностью или частично) под приведенные типы склонения. Все такие случаи особо отмечаются в словаре.

Ниже для большей наглядности приводятся примеры склонения и образования множественного числа существительных различных типов.

Единственное число

Множественное число

Nominativ

der Tag

die Tage

Genitiv

des Tag(e)s

der Tage

Dativ

dem Tag(e)

den Tagen

Akkusativ

den Tag

die Tage

Nominativ

das Haar

die Haare

Genitiv

des Haar(e)s

der Haare

Dativ

dem Haar(e)

den Haaren

Akkusativ

das Haar

die Haare

Nominativ

das Bedrfnis

die Bedrfnisse

Genitiv

des Bedrfnisses

der Bedrfnisse

Dativ

dem Bedrfnis

den Bedrfnissen

Akkusativ

das Bedrfnis

die Bedrfnisse

Единственное число

Множественное число

Nominativ

der Bach

die Bche

Genitiv

des Bach(e)s

der Bche

Dativ

dem Bach(e)

den Bchen

Akkusativ

den Bach

die Bche

Примечание
Слова, оканчивающиеся на -en, не прибавляют второго -n в дательном падеже множественного числа, т. е. вовсе не имеют во множественном числе флективных окончаний.

Единственное число

Множественное число

Nominativ

der Sohn

die Shne

Genitiv

des Sohn(e)s

der Shne

Dativ

dem Sohn(e)

den Shnen

Akkusativ

den Sohn

die Shne

Nominativ

der Hut

die Hte

Genitiv

des Hut(e)s

der Hte

Dativ

dem Hut(e)

den Hten

Akkusativ

den Hut

die Hte

Nominativ

der Gebrauch

die Gebruche

Genitiv

des Gebrauch(e)s

der Gebruche

Dativ

dem Gebrauch(e)

den Gebruchen

Akkusativ

den Gebrauch

die Gebruche

Единственное число

Множественное число

Nominativ

der Leib

die Leiber

Genitiv

des Leib(e)s

der Leiber

Dativ

dem Leib(e)

den Leibern

Akkusativ

den Leib

die Leiber

Nominativ

das Kleid

die Kleider

Genitiv

des Kleid(e)s

der Kleider

Dativ

dem Kleid(e)

den Kleidern

Akkusativ

das Kleid

die Kleider

Nominativ

das Bild

die Bilder

Genitiv

des Bild(e)s

der Bilder

Dativ

dem Bild(e)

den Bildern

Akkusativ

das Bild

die Bilder

Единственное число

Множественное число

Nominativ

der Wurm

die Wrmer

Genitiv

des Wurm(e)s

der Wrmer

Dativ

dem Wurm(e)

den Wrmern

Akkusativ

den Wurm

die Wrmer

Nominativ

der Reichtum

die Reichtmer

Genitiv

des Reichtums

der Reichtmer

Dativ

dem Reichtum

den Reichtmern

Akkusativ

den Reichtum

die Reichtmer

Nominativ

das Dach

die Dcher

Genitiv

des Dach(e)s

der Dcher

Dativ

dem Dach(e)

den Dchern

Akkusativ

das Dach

die Dcher

Nominativ

das Altertum

die Altertmer

Genitiv

des Altertums

der Altertmer

Dativ

dem Altertum

den Altertmern

Akkusativ

das Altertum

die Altertmer

Единственное число

Множественное число

Nominativ

der Strahl

die Strahlen

Genitiv

des Strahl(e)s

der Strahlen

Dativ

dem Strahl(e)

den Strahlen

Akkusativ

den Strahl

die Strahlen

Nominativ

das Ohr

die Ohren

Genitiv

des Ohr(e)s

der Ohren

Dativ

dem Ohr(e)

den Ohren

Akkusativ

das Ohr

die Ohren

Единственное число

Множественное число

Nominativ

der Adler

die Adler

Genitiv

des Adlers

der Adler

Dativ

dem Adler

den Adlern

Akkusativ

den Adler

die Adler

Nominativ

das Mittel

die Mittel

Genitiv

des Mittels

der Mittel

Dativ

dem Mittel

den Mitteln

Akkusativ

das Mittel

die Mittel

Nominativ

das Gebirge

die Gebirge

Genitiv

des Gebirges

der Gebirge

Dativ

dem Gebirge

den Gebirgen

Akkusativ

das Gebirge

die Gebirge

Nominativ

das Mdchen

die Mdchen

Genitiv

des Mdchens

der Mdchen

Dativ

dem Mdchen

den Mdchen

Akkusativ

das Mdchen

die Mdchen

Единственное число

Множественное число

Nominativ

der Vater

die Vter

Genitiv

des Vaters

der Vter

Dativ

dem Vater

den Vtern

Akkusativ

den Vater

die Vter

Nominativ

der Apfel

die pfel

Genitiv

des Apfels

der pfel

Dativ

dem Apfel

den pfeln

Akkusativ

den Apfel

die pfel

Nominativ

der Ofen

die fen

Genitiv

des Ofens

der fen

Dativ

dem Ofen

den fen

Akkusativ

den Ofen

die fen

Единственное число

Множественное число

Nominativ

der Br

die Bren

Genitiv

des Bren

der Bren

Dativ

dem Bren

den Bren

Akkusativ

den Bren

die Bren

Nominativ

der Kollege

die Kollegen

Genitiv

des Kollegen

der Kollegen

Dativ

dem Kollegen

den Kollegen

Akkusativ

den Kollegen

die Kollegen

Единственное число

Множественное число

Nominativ

die Kenntnis

die Kenntnisse

Genitiv

der Kenntnis

der Kenntnisse

Dativ

der Kenntnis

den Kenntnissen

Akkusativ

die Kenntnis

die Kenntnisse

Единственное число

Множественное число

Nominativ

die Kuh

die Khe

Genitiv

der Kuh

der Khe

Dativ

der Kuh

den Khen

Akkusativ

die Kuh

die Khe

Nominativ

die Hand

die Hnde

Genitiv

der Hand

der Hnde

Dativ

der Hand

den Hnden

Akkusativ

die Hand

die Hnde

Nominativ

die Not

die Nte

Genitiv

der Not

der Nte

Dativ

der Not

den Nten

Akkusativ

die Not

die Nte

Единственное число

Множественное число

Nominativ

die Frau

die Frauen

Genitiv

der Frau

der Frauen

Dativ

der Frau

den Frauen

Akkusativ

die Frau

die Frauen

Nominativ

die Tafel

die Tafeln

Genitiv

der Tafel

der Tafeln

Dativ

der Tafel

den Tafeln

Akkusativ

die Tafel

die Tafeln

Nominativ

die Kollegin

die Kolleginnen

Genitiv

der Kollegin

der Kolleginnen

Dativ

der Kollegin

den Kolleginnen

Akkusativ

die Kollegin

die Kolleginnen

Единственное число

Множественное число

Nominativ

die Mutter

die Mtter

Genitiv

der Mutter

der Mtter

Dativ

der Mutter

den Mttern

Akkusativ

die Mutter

die Mtter

Nominativ

die Tochter

die Tchter

Genitiv

der Tochter

der Tchter

Dativ

der Tochter

den Tchtern

Akkusativ

die Tochter

die Tchter

Infinitiv Неопределённая форма

Indikativ Prsens Изъявительное наклонение
Настоящее время

Indikativ Prteritum Изъявительное наклонение
Прошедшее время

Konjunktiv Prteritum Сослагательное наклонение
Прошедшее время

Imperativ Повелительное наклонение

Partizip II Причастие II

backen

backe, bckst, bckt [backst, backt]

buk, ~(e)st, [backte, ~st]

bke [backte]

back(e)

gebacken

bedingen

beding||e, ~st, ~t

bedingte [bedang]

bedingte

beding(e)

bedingt [bedungen]

befehlen

befehle, befiehlst, befiehlt

befahl

befhle [реже befhle]

befiehl

befohlen

beginnen

beginn||e, ~st, ~t

begann

begnne [begnne]

beginn(e)

begonnen

beien

bei||e, ~(es)t, ~t

bi, bissest

bisse

bei(e)

gebissen

bergen

berge, birgst, birgt

barg

brge [brge]

birg

geborgen

bersten

berste, birst, birst [реже berstest, berstet]

barst, ~est [borst, ~est и berstete, ~est]

brste [brste]

birst

geborsten

bewegen

beweg||e, ~st, ~t

bewegte, ~st [bewog, ~st]

bewge

beweg(e)

bewegt [bewogen]

biegen

bieg||e, ~st, ~t

bog

bge

bieg(e)

gebogen

bieten

biet||e, ~(e)st, ~et

bot, ~(e)st

bte

biet(e) [beut]

geboten

binden

bind||e, ~est, ~et

band, ~(e)st

bnde

bind(e)

gebunden

bitten

bitt||e, ~est, ~et

bat, ~(e)st

bte

bitte

gebeten

blasen

blase, bls(es)t, blst

blies, ~est

bliese

blas(e)

geblasen

bleiben

bleib||e, ~st, ~t

blieb, ~(e)st

bliebe

bleib(e)

geblieben

bleichen

bleich||e, ~st, ~t

bleichte [blich]

bleichte [bliche]

bleich(e)

gebleicht [geblichen]

braten

brate, brtst, brt

briet, ~(e)st

briete

brat(e)

gebraten

brechen

breche, brichst, bricht

brach [-a:-]

brche [-E:-]

brich

gebrochen

brennen

brenn||e, ~st, ~t

brannte

brennte

brenne

gebrannt

bringen

bring||e, ~st, ~t

brachte

brchte

bring(e)

gebracht

denken

denk||e, ~st, ~t

dachte

dchte

denk(e)

gedacht

dingen высок.

ding||e, ~st, ~t

dang [dingte]

ding(e)te [dnge, dnge]

ding(e)

gedungen [реже gedingt]

dreschen

dresche, drisch(e)st, drischt

drosch [drasch], ~(e)st

drsche [drsche]

drisch

gedroschen

dringen

dring||e, ~st, ~t

drang, ~(e)st

drnge

dring(e)

gedrungen

dnken высок.

(mich) dnkt [deucht]

dnkte [deuchte]

dnkte [deuchte]

—

gednkt [gedeucht]

drfen

darf, ~st, ~; drfen

durfte

drfte

—

gedurft

empfehlen

empfehle, empfiehlst, empfiehlt

empfahl

empfhle [empfhle]

empfiehl

empfohlen

erbleichen высок.

erbleich||e, ~st, ~t

erbleichte [erblich]

erbleichte [erbliche]

erbleich(e)

erbleicht [erblichen]

erkiesen высок., уст.

erkies||e, ~(es)t, ~t

erkor [erkieste]

erkre

erkies(e)

erkoren [erkiest]

erlschen

erlsche, erlisch(e)st, erlischt

erlosch, ~(e)st

erlsche

erlisch

erloschen

erschallen

erschall||e, ~st, ~t

erschallte [erscholl]

erschallte [erschlle]

erschall(e)

erschallt [erschollen]

erschrecken

erschrecke, erschrickst, erschrickt

erschrak, ~(e)st

erschrke

erschrick

erschrocken

erwgen

erwg||e, ~st, ~t

erwog, ~(e)st

erwge

erwg(e)

erwogen

essen

esse, issest [it], it

a, ~est

e

i

gegessen

fahren

fahre, fhrst, fhrt

fuhr, ~(e)st

fhre

fahr(e)

gefahren

fallen

falle, fllst, fllt

fiel

fiele

fall(e)

gefallen

fangen

fange, fngst, fngt

fing

finge

fang(e)

gefangen

fechten

fechte, fichtst, ficht

focht, ~(e)st

fchte

ficht

gefochten

finden

find||e, ~est, ~et

fand, ~(e)st

fnde

find(e)

gefunden

flechten

flechte, flichtst, flicht

flocht, ~est

flchte

flicht

geflochten

fliegen

flieg||e, ~st, ~t [fleugst, fleugt]

flog, ~(e)st

flge

flieg(e) [fleug]

geflogen

fliehen

flieh||e, ~st, ~t [fleuchst, fleucht]

floh, ~(e)st

flhe

flieh(e) [fleuch]

geflohen

flieen

flie||e, ~(es)t, ~t [fleut, fleut]

flo, flossest

flsse

flie(e) [fleu]

geflossen

fressen

fresse, frissest [frit], frit

fra, ~est

fre

fri

gefressen

frieren

frier||e, ~st, ~t

fror

frre

frier(e)

gefroren

gren

gr||e, ~st, ~t

gor [grte]

gre [grte]

gr(e)

gegoren [gegrt]

gebren

gebre, gebierst, gebiert [gebrst, gebrt]

gebar

gebre

gebier [gebr(e)]

geboren

geben

gebe, gibst, gibt

gab

gbe

gib

gegeben

gedeihen

gedeih||e, ~st, ~t

gedieh

gediehe

gedeih(e)

gediehen

gehen

geh||e, ~st, ~t

ging

ginge

geh(e)

gegangen

gelingen

(es) gelingt

es gelang

es gelnge

geling(e)

gelungen

gelten

gelte, giltst, gilt

galt, ~(e)st

glte [glte]

gilt

gegolten

genesen высок.

genes||e, ~(es)t, ~t

genas, ~est

gense

genes(e)

genesen

genieen

genie||e, ~(es)t, ~t

geno, genossest

gensse

genie(e)

genossen

geschehen

(es) geschieht

(es) geschah

(es) geschhe

—

geschehen

gewinnen

gewinn||e, ~st, ~t

gewann, ~(e)st

gewnne [gewnne]

gewinn(e)

gewonnen

gieen

gie||e, ~(es)t, ~t

go, gossest

gsse

gie(e)

gegossen

gleichen

gleich||e, ~(e)st, ~t

glich, ~(e)st

gliche

gleich(e)

geglichen

gleiten

gleit||e, ~est, ~et

glitt, ~(e)st

glitte

gleit(e)

geglitten

glimmen

glimm||e, ~st, ~t

glomm [glimmte]

glmme [glimmte]

glimm(e)

geglommen [geglimmt]

graben

grabe, grbst, grbt

grub, ~(e)st

grbe

grab(e)

gegraben

greifen

greif||e, ~st, ~t

griff, ~(e)st

griffe

greif(e)

gegriffen

haben

habe, hast [-a-], hat [-a-]; haben

hatte

htte

hab(e)

gehabt

halten

halte, hltst, hlt

hielt, ~(e)st

hielte

halt(e)

gehalten

hngen [hangen] vi

hnge [hange], hngst, hngt [hangst, hangt]

hing, ~(e)st

hinge

hng(e)

gehangen

hauen

hau||e, ~st, ~t

hieb [haute]

hiebe [haute]

hau(e)

gehauen

heben

heb||e, ~st, ~t

hob, ~(e)st, [hub, ~(e)st]

hbe [hbe]

heb(e)

gehoben

heien

hei||e, ~(es)t, ~t

hie, ~(es)t

hiee

hei(e)

geheien

helfen

helfe, hilfst, hilft

half, ~(e)st

hlfe [hlfe]

hilf

geholfen

kennen

kenn||e, ~st, ~t

kannte

kennte

kenn(e)

gekannt

klimmen

klimm||e, ~st, ~t

klomm, ~(e)st

klmme

klimm(e)

geklommen [geklimmt]

klingen

kling||e, ~st, ~t

klang, ~(e)st

klnge

kling(e)

geklungen

kneifen

kneif||e, ~st, ~t

kniff

kniffe

kneif(e)

gekniffen

kommen

komm||e, ~st, ~t [kmmst, kmmt]

kam

kme

komm(e)

gekommen

knnen

kann, ~st, ~; knnen

konnte

knnte

—

gekonnt

kriechen

kriech||e, ~st, ~t

kroch

krche

kriech(e)

gekrochen

kren высок.

kr||e, ~st, ~t

krte, ~st [kor, ~(e)st]

krte [kre]

kr(e)

gekrt [gekoren]

laden грузить, заряжать

lade, ldst, ldt

lud, ~(e)st

lde

lad(e)

geladen

laden приглашать

lad||e, ~est, ~et [ldst, ldt]

lud, ~(e)st [ladete, ~st]

lde [ladete]

lad(e)

geladen

lassen

lasse, lssest [lt], lt

lie, ~est

liee

la [реже lasse]

gelassen

laufen

laufe, lufst, luft

lief, ~(e)st

liefe

lauf(e)

gelaufen

leiden

leid||e, ~est, ~et

litt, ~(e)st

litte

leid(e)

gelitten

leihen

leih||e, ~st, ~t

lieh, ~(e)st

liehe

leih(e)

geliehen

lesen

lese, lies(es)t, liest

las, ~est

lse

lies

gelesen

liegen

lieg||e, ~st, ~t

lag

lge

lieg(e)

gelegen

lgen

lg||e, ~st, ~t

log, ~(e)st

lge

lg(e)

gelogen

mahlen

mahl||e, ~st, ~t

mahlte, ~st

mahlte

mahle

gemahlen

meiden

meid||e, ~est, ~et

mied, ~(e)st

miede

meid(e)

gemieden

melken

melk||e, ~st, ~t [реже milkst, milkt]

melkte [реже molk]

mlke [melkte]

melk(e) [реже milk]

gemelkt [gemolken]

messen

messe, missest [mit], mit

ma, ~est

me

mi

gemessen

milingen

(es) milingt

(es) milang

(es) milnge

—

milungen

mgen

mag, ~st, ~; mgen

mochte

mchte

—

gemocht

mssen

mu, ~t, ~; mssen, mt [msset], mssen

mute

mte

msse

gemut

nehmen

nehme, nimmst, nimmt

nahm, ~(e)st

nhme

nimm

genommen

nennen

nenn||e, ~st, ~t

nannte

nennte

nenn(e)

genannt

pfeifen

pfeif||e, ~st, ~t

pfiff, ~(e)st

pfiffe

pfeif(e)

gepfiffen

pflegen

pfleg||e, ~st, ~t

pflegte, ~st [pflog, ~(e)st]

pflegte [pflge]

pfleg(e)

gepflegt [gepflogen]

preisen

preis||e, ~(es)t, ~t

pries, ~est

priese

preis(e)

gepriesen

quellen

quelle, quillst, quillt

quoll [quellte]

qulle

quill [quelle]

gequollen

raten

rate, rtst, rt

riet, ~(e)st

riete

rat(e)

geraten

reiben

reib||e, ~st, ~t

rieb, ~(e)st

riebe

reib(e)

gerieben

reihen

reih||e, ~st, ~t

reihte [rieh]

reihte

reih(e)

gereiht [geriehen]

reien

rei||e, ~(es)t, ~t

ri, rissest

risse

rei(e)

gerissen

reiten

reit||e, ~(e)st, ~et

ritt, ~(e)st

ritte

reit(e)

geritten

rennen

renn||e, ~st, ~t

rannte

rennte

renn(e)

gerannt

riechen

riech||e, ~st, ~t

roch

rche

riech(e)

gerochen

ringen

ring||e, ~st, ~t

rang

rnge

ring(e)

gerungen

rinnen

rinn||e, ~st, ~t

rann, ~(e)st

rnne [rnne]

rinn(e)

geronnen

rufen

ruf||e, ~st, ~t

rief, ~(e)st

riefe

ruf(e)

gerufen

salzen

salz||e, ~(es)t, ~t

salzt||e, ~est, ~e

salzte

salz(e)

gesalzen [gesalzt]

saufen

saufe, sufst, suft

soff, ~(e)st

sffe

sauf(e)

gesoffen

saugen

saug||e, ~st, ~t

sog, ~(e)st [saugte, ~st]

sge

saug(e)

gesogen [gesaugt]

schaffen

schaff||e, ~st, ~t

schuf, ~(e)st [schaffte, ~st]

schfe [schaffte]

schaff(e)

geschaffen [geschafft]

schallen

schall||e, ~st, ~t

schallte [scholl]

schallete [schlle]

schall(e)

geschollen [geschallt]

scheiden

scheid||e, ~est, ~et

schied, ~(e)st

schiede

scheid(e)

geschieden

scheinen

schein||e, ~st, ~t

schien, ~(e)st

schiene

schein(e)

geschienen

scheien

schei||e, ~t, ~t

schi, schissest

schisse

schei(e)

geschissen

schelten

schelte, schiltst, schilt

schalt, ~(e)st

schlte [schlte]

schilt

gescholten

scheren стричь

schere, ~st, ~t [schierst, schiert]

schor, ~(e)st [scherte, ~st]

schre [scherte]

scher(e)

geschoren [geschert]

scheren (sich) беспокоиться

schere, ~st, ~t [schierst, schiert]

scherte

scherte

scher(e)

geschert

schieben

schieb||e, ~st, ~t

schob, ~(e)st

schbe

schieb(e)

geschoben

schieen

schie||e, ~(es)t, ~t

scho, schossest

schsse

schie(e)

geschossen

schinden

schind||e, ~est, ~et

schund, ~(e)st

schnde

schind(e)

geschunden

schlafen

schlafe, schlfst, schlft

schlief, ~(e)st

schliefe

schlaf(e)

geschlafen

schlagen

schlage, schlgst, schlgt

schlug, ~(e)st

schlge

schlag(e)

geschlagen

schleichen

schleich||e, ~st, ~t

schlich, ~(e)st

schliche

schleich(e)

geschlichen

schleifen

schleif||e, ~st, ~t

schliff, ~(e)st

schliffe

schleif(e)

geschliffen

schleien

schlei||e, ~(es)t, ~t

schli, schlissest [schleite, ~st]

schlisse [schleite]

schlei(e)

geschlissen [geschleit]

schliefen

schlief||e, ~st, ~t

schloff, ~(e)st

schlffe

schlief(e)

geschloffen

schlieen

schlie||e, ~(es)t, ~t [schleut, schleut]

schlo, schlossest

schlsse

schlie(e) [schleu]

geschlossen

schlingen

schling||e, ~st, ~t

schlang, ~(e)st

schlnge

schling(e)

geschlungen

schmeien

schmei||e, ~(es)t, ~t

schmi, schmissest

schmisse

schmei(e)

geschmissen

schmelzen vi

schmelze, schmilz(es)t, schmilzt

schmolz, ~(es)t

schmlze

schmilz

geschmolzen

schmelzen vt

schmelze, schmilz(es)t, schmilzt [schmelzt, schmelzt]

schmolz, ~(es)t [schmelzte, ~st]

schmlze [schmelzte]

schmilz [schmelz(e)]

geschmolzen [geschmelzt]

schnauben

schnaub||e, ~st, ~t

schnaubte [schnob]

schnaubte [schnbe]

schnaub(e)

geschnaubt [geschnoben]

schneiden

schneid||e, ~est, ~et

schnitt, ~(e)st

schnitte

schneid(e)

geschnitten

schrecken

schrecke, schrickst, schrickt [schreckst, schreckt]

schrak, ~(e)st [schreckte, ~st]

schrke [schreckte]

schrick [schreck(e)]

geschreckt

schreiben

schreib||e, ~st, ~t

schrieb, ~(e)st

schriebe

schreib(e)

geschrieben

schreien

schrei||e, ~st, ~t

schrie; schrie(e)n

schriee

schrei(e)

geschrie(e)n

schreiten

schreit||e, ~est, ~et

schritt, ~(e)st

schritte

schreit(e)

geschritten

schweigen

schweig||e, ~st, ~t

schwieg, ~(e)st

schwiege

schweig(e)

geschwiegen

schwellen

schwelle, schwillst, schwillt [schwellst, schwellt]

schwoll, ~(e)st [schwellte, ~st]

schwlle [schwellte]

редко schwill [schwelle]

geschwollen [geschwellt]

schwimmen

schwimm||e, ~st, ~t

schwamm, ~(e)st

schwmme [schwmme]

schwimm(e)

geschwommen

schwinden

schwind||e, ~est, ~et

schwand, ~(e)st

schwnde

schwind(e)

geschwunden

schwingen

schwing||e, ~st, ~t

schwang, ~(e)st

schwnge

schwing(e)

geschwungen

schwren

schwr||e, ~st, ~t

schwur, ~(e)st, [schwor ~(e)st]

schwre [schwre]

schwr(e)

geschworen

sehen

sehe, siehst, sieht

sah, ~st

she

sieh(e)

gesehen

sein

bin, bist, ist; sind, seid, sind; Konj Prs. sei, sei(e)st, sei; seien, seiet, seien

war, ~st; ihr wart [waret]

wre, wr(e)st; ihr wr(e)t

sei, seid

gewesen

senden

send||e, ~est, ~et

sandte, ~st [sendete, ~st]

sendete

send(e)

gesandt [gesendet]

sieden

sied||e, ~est, ~et

sott, ~est [siedete, ~st]

stte [siedete]

sied(e)

gesotten [gesiedet]

singen

sing||e, ~st, ~t

sang, ~(e)st

snge

sing(e)

gesungen

sinken

sink||e, ~(e)st, ~t

sank, ~(e)st

snke

sink(e)

gesunken

sinnen

sinn||e, ~st, ~t

sann, ~(e)st

snne [snne]

sinn(e)

gesonnen

sitzen

sitz||e, ~(es)t, ~t

sa, ~(es)t

se

sitz(e)

gesessen

sollen

soll, ~st, ~

sollte

sollte

—

gesollt

spalten

spalt||e, ~est, ~et

spaltete

spaltete

spalte

gespalten [gespaltet]

speien

spei||e, ~st, ~t

spie; spie(e)n

spiee

spei(e)

gespie(e)n

spinnen

spinn||e, ~st, ~t

spann, ~(e)st

spnne [spnne]

spinn(e)

gesponnen

spleien

splei||e, ~t, ~t

spli, splissest

splisse

splei(e)

gesplissen

sprechen

spreche, sprichst, spricht

sprach [-a:-], ~(e)st

sprche [-E:-]

sprich

gesprochen

sprieen

sprie||e, ~(es)t, ~t

spro, sprossest

sprsse

sprie(e)

gesprossen

springen

spring||e, ~st, ~t

sprang, ~(e)st

sprnge

spring(e)

gesprungen

stechen

steche, stichst, sticht

stach [-a:-], ~(e)st

stche [-E:-]

stich

gestochen

stecken

steck||e, ~st, ~t

stak, ~(e)st [steckte, ~st]

stke [steckte]

steck(e)

gesteckt

stehen

steh||e, ~st, ~t

stand, ~(e)st [stund, ~est]

stnde [stnde]

steh(e)

gestanden

stehlen

stehle, stiehlst, stiehlt

stahl

sthle [sthle]

stiehl

gestohlen

steigen

steig||e, ~st, ~t

stieg, ~(e)st

stiege

steig(e)

gestiegen

sterben

sterbe, stirbst, stirbt

starb

strbe

stirb

gestorben

stieben

stieb||e, ~st, ~t

stob, ~(e)st [stiebte, ~st]

stbe [stiebte]

stieb(e)

gestoben [gestiebt]

stinken

stink||e, ~st, ~t

stank, ~(e)st

stnke

stink(e)

gestunken

stoen

stoe, st(es)t, stt

stie, ~est

stiee

sto(e)

gestoen

streichen

streich||e, ~st, ~t

strich, ~(e)st

striche

streich(e)

gestrichen

streiten

streit||e, ~est, ~et

stritt, ~(e)st

stritte

streit(e)

gestritten

tragen

trage, trgst, trgt

trug

trge

trag(e)

getragen

treffen

treffe, triffst, trifft

traf, ~(e)st

trfe

triff

getroffen

treiben

treib||e, ~st, ~t

trieb, ~st

triebe

treib(e)

getrieben

treten

trete, trittst, tritt

trat, ~(e)st

trte

tritt

getreten

triefen

trief||e, ~st, ~t

troff, ~(e)st [triefte, ~st]

trffe [triefte]

trief(e)

getroffen [getrieft]

trinken

trink||e, ~st, ~t

trank ~(e)st

trnke

trink(e)

getrunken

trgen

trg||e, ~st, ~t

trog, ~(e)st

trge

trg(e)

getrogen

tun

tue, tust, tut; tun, tut, tun

tat, ~(e)st

tte

tu(e); tut

getan

verbleichen

verbleich||e, ~st, ~t

verblich

verbliche

verbleiche

verblichen

verderben

verderbe, verdirbst, verdirbt

verdarb

verdrbe

verdirb

verdorben

verdrieen

verdrie||e, ~(es)t, ~t

verdro, verdrossest

verdrsse

verdrie(e)

verdrossen

vergessen

vergesse, vergissest [vergit], vergit

verga, ~est

verge

vergi

vergessen

verlieren

verlier||e, ~st, ~t

verlor

verlre

verlier(e)

verloren

verzeihen

verzeih||e, ~st, ~t

verzieh, ~(e)st

verziehe

verzeih(e)

verziehen

wachsen

wachse, wchs(es)t, wchst

wuchs [-u:-], ~est

wchse [-y:-]

wachs(e)

gewachsen

wgen

wg||e, ~st, ~t

wog [wgte]

wge [wg(e)te]

wg(e)

gewogen [gewgt]

waschen

wasche, wsch(e)st, wscht

wusch [-u:-], ~est

wsche [-y:-]

wasch(e)

gewaschen

weben

web||e, ~st, ~t

webte, ~st [wob, ~(e)st]

webte [wbe]

web(e)

gewebt [gewoben]

weichen

weich||e, ~st, ~t

wich, ~(e)st

wiche

weich(e)

gewichen

weisen

weis||e, ~(es)t, ~t

wies, ~est

wiese

weis(e)

gewiesen

wenden

wend||e, ~est, ~et

wandte [wendete]

wendete

wende

gewandt [gewendet]

werben

werbe, wirbst, wirbt

warb

wrbe

wirb

geworben

werden

werde, wirst, wird

wurde [ward]

wrde

werd(e)

geworden [worden]

werfen

werfe, wirfst, wirft

warf, ~(e)st

wrfe

wirf

geworfen

wiegen

wieg||e, ~st, ~t

wog

wge

wieg(e)

gewogen

winden

wind||e, ~est, ~et

wand, ~(e)st

wnde

wind(e)

gewunden

winken

wink||e, ~st, ~t

winkte

winkte

winke

gewinkt [шутл. gewunken]

wissen

wei, ~t, ~; wissen, wit, wissen

wute

wte

wisse

gewut

wollen

will, ~st, ~; wollen

wollte

wollte

wolle

gewollt

wringen

wring||e, ~st, ~t

wrang, ~(e)st

wrnge

wring(e)

gewrungen

zeihen

zeih||e, ~st, ~t

zieh, ~(e)st [редко zeihte, ~st]

ziehe

zeih(e)

geziehen

ziehen

zieh||e, ~st, ~t [zeuchst, zeucht]

zog, ~(e)st

zge

zieh(e) [zeuch]

gezogen

zurckschrecken

schreck||e, ~st, ~t zurck [schrickst zurck, schrickt zurck]

schrak, ~(e)st zurck [schreckte, ~st zurck]

schrke zurck

schrick zurck

zurckgeschreckt

zwingen

zwing||e, ~st, ~t

zwang, ~(e)st

zwnge

zwing(e)

gezwungen