Языковая личность в ситуациях похвалы и лести в русском и английском языках

Вид работы и учебная дисциплина

Готовая дипломная работа по дисциплине Лингвистика

Содержание

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………..3
ГЛАВА 1. КУЛЬТУРНЫЕ КОНЦЕПТЫ КАК ОДНА ИЗ СОСТАВЛЯЮЩИХ СТРУКТУРЫ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ..…………………………………….10
1.1 Сущность понятия «языковая личность»……………………………10
1.2 Доказательство различия культурных концептов разных народов..16
1.3 Русские и английские культурные концепты в
зеркале соответствующих языков……………………………………19
1.4 Концепты «похвала» и «лесть»..…………………….…….………....25
ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ……………………………………………….32
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ РЕЧЕВЫХ СИТУАЦИЙ
ПОХВАЛЫ И ЛЕСТИ……………………………………………….34
2.1 Речевые ситуации похвалы и лести в дискурсе IXX-XXI вв…….....34
2.1.1. Дискурс-анализ речевых ситуаций лести в речи русских и
английских лингвистических персоналий ……………………34
2.1.2. Дискурс-анализ речевых ситуаций похвалы в речи русских и
английских лингвистических персоналий ……………………57
2.2 Экспериментально-социологическое исследование сходств и
различий в употреблении в речи похвалы и лести……………..…...74
ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ……………………………………………….88
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………….91
БИБЛИОГРАФИЯ……………………………………………………………….93
ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ СЛОВАРИ……….………………………………..97
СПИСОК ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА…………………........97
ПРИЛОЖЕНИЕ………………………………………………………………...100
ДИАГРАММЫ…………………………………………………………….100
ГЛОССАРИЙ……………………………………………………………...108

Введение

ВВЕДЕНИЕ
В речевой деятельности личность любого человека раскрывается во всей своей полноте. Речевая деятельность – прекрасный способ узнать данного человека, так как в основе ее организации лежат личные мотивы, интенции, установки, цели. Далеко не последнюю роль в повседневной речевой деятельности играют эмоции, которые “являются ядром души языковой личности” [Карасик, Шаховский, 1998: 9] и отражают “не сами объективные предметы и явления реального мира, а субъективные отношения, в которых предметы мира находятся к потребностям, целям и мотивам речевой деятельности человека” [Шаховский, 1995: 12].
Обращение к исследованию языковой личности в отечественной лингвистике связано с именем В.В. Виноградова, выработавшего на материале художественной литературы пути описания языковой личности автора и персонажа. Сам термин «языковая личность» был впервые употреблен в публикации В.В. Виноградова “О художественной прозе” [Иванцова, 2002: 4].
В настоящее время понятие...


Объем: 108

Год выполнения и защиты - 2009