Английский - Правила чтения - Таблицы основных звуковых значений.

2.1. Типы слогов

Чтение гласной буквы в ударном слоге зависит от типа слога. Тип слога определяется тем, какие буквы следуют за ударной гласной. Существуют четыре типа ударного слога.

I тип слога – открытый слог, т. е. слог, оканчивающийся на гласную букву. Например:

- в конце односложных слов: go [gou] идти;

- в положении гласная + согласная + гласная: time [taIm] время, lotus ['loutqs] лотос;

- в положении гласная + гласная (см. гласные диграфы): deal [dJl] количество, suit [sjHt] костюм.

II тип слога – закрытый слог, т.е. слог, оканчивающийся на согласную букву (кроме одиночной r). Это означает, что за ударной гласной следуют:

- одна или несколько согласных в конце слова: man [mxn] человек, мужчина, test [test] испытание;

- или две и более согласных в середине слова ( буква x передает два звука и приравнивается к двум согласным: boxer ['bOksq] боксер): silver ['sIlvq] серебро, public ['pAblIk] народ.

III тип слога – графически имеет вид закрытого слога. От слога II типа его отличает то, что за ударной гласной следует буква r, которая сама не читается, но влияет на чтение предшествующей ударной гласной буквы. Например: start [stRt] старт, начало, forth [fLT] дальше, впредь, purpose ['pWpqs] намерение, цель.

IV тип слога – графически имеет вид открытого слога. От слога I типа его отличает то, что за ударной гласной следует буква r (читаемая или не читаемая). Ее присутствие влияет на чтение предшествующей ударной гласной. Например: care [kFq] забота, заботиться, parents ['pFqrqnts] родители, dear [dIq] милый, дорогой, series ['sIqrJz] серия, ряд.

Примечание: Двойная буква rr в корне слова не влияет на чтение предыдущей гласной, а лишь указывает на закрытый тип слога (гласная читается как краткий звук), например: currant ['kArqnt] смородина, terrible ['terIbl] ужасный

Буква r, стоящая перед гласной, не оказывает никакого влияния на чтение гласной.

2.2. Диграфы

Диграф – это сочетание двух букв, которые произносятся как одна фонема.

Гласные диграфы.

Чтение гласных диграфов в ударном слоге не зависит от типа слога. По особенностям чтения гласных диграфов их можно разделить на три основные группы.

I группу составляют диграфы, произносимые как дифтонги, в которых первая и вторая буквы читаются кратко: ei/ey [eI], oi/oy [OI].

II группу составляют диграфы, которые произносятся как монофтонги или дифтонги, а их звуковое чтение часто не соответствует чтению составляющих его букв. К ним относятся: au/aw [L], eu/ew [(j)H] – читается только вторая буква, oo [H] или [u], ou [au] или [L], ow [au] или [ou].

III группу составляют диграфы, в которых читается только одна – первая буква по правилу открытого слога. К ним относятся: ai/ay [eI], ea/ee [J] ( но диграф ea часто передает также звук [e] ), ie/ye [aI] (хотя ie чаще передает звук [J] ), oa [ou], ue/ui [jH]. Поскольку первая буква читается по правилу открытого слога, а вторая буква лишь обозначает эту открытость, чтение данных диграфов не требует отдельного рассмотрения. Ниже, в правилах чтения, они рассматриваются как буквосочетания.

Сочетание гласных может не быть диграфом если эти гласные принадлежат разным слогам. Тогда, чаще, но не всегда, первая гласная читается по правилу открытого слога, а вторая гласная образует неударный слог. Такое соседство гласных звуков называют "зиянием", так как рот при их артикуляции сравнительно долго остается открытым. Например: lion ['lai-qn] лев, diet ['daI-qt] диета, radio ['reI-dI-ou] радио.

Согласные диграфы.

К согласным диграфам относятся сочетания согласных букв, читаемые комплексно и передающие один звук (фонему).

Их всего четыре: ch [C], ph [f], sh [S], th [D или T].

Остальные буквосочетания не относятся к диграфам, в них, как правило, читается одна из букв, в зависимости от положения в слове.

Например: wh [h или w], ng [N или Ng или nG], gh ["-", редко g, f], ck [k], kn [n] и др.

2.3. Сводная таблица основных звуковых значений.

Гласные буквы и диграфы.

Буквы

Ударный слог

Безударный слог

Открытый слог

Закрытый слог

без r

с букв. r

без r

с букв. r

I тип

IV тип

II тип

III тип

A a [eI]

[ eI ]

[ Fq ]

[ x ]

[ R ]

[ q ]

E e [J]

[ J ]

[ Iq ]

[ e ]

[ W ]

[ I ]

I i [aI]

Y y[waI]

[ aI ]

[ aIq ]

[ I ]

[ W ]

[ I ]

O o [ou]

[ ou ]

[ L ]

[ O ]

[ L ]

[ q ]

U u [jH]

[ jH ]

[ juq ]

[ A ]

[ W ]

[ q ]

au / aw

[ L ]

ei / ey

[ eI ]

[ I ]

eu / ew

[ jH ] / [ H ]

oi / oy

[ OI ]

oo

[ H ] / [ u ], [ uq ]

ou

[ au ] / [ L ], [ A ], [ H ]

[ q ]

ow

[ au ], [ ou ]

[ ou ]

Согласные буквы и диграфы.

Буквы

Основные передаваемые звуки

Другие варианты звучания

Буквы

Основные передаваемые звуки

Другие варианты звучания

B b

[ b ]

Q q

[ k ]

C c

[ k ] / [ s ]

[ S ]

R r

[ r ]

[ - ]

D d

[ d ]

[ t ]

S s

[ s ] / [ z ]

[ S ], [ Z ]

F f

[ f ]

T t

[ t ]

[ S ],[ C ]

G g

[ g ] / [ G ]

[ - ]

V v

[ v ]

H h

[ h ]

[ - ]

W w

[ w ]

[ - ]

J j

[ G ]

X x

[ gz ]/[ ks ]

[ z ]

K k

[ k ]

[ - ]

Z z

[ z ]

[ Z ]

L l

[ l ]

[ - ]

ch

[ C ]

[ k ]

M m

[ m ]

ph

[ f ]

N n

[ n ] / [ N ]

[ - ]

sh

[ S ]

P p

[ p ]

th

[ D ] / [ T ]

Из книги Александра Васильева"Английский: правила произношения и чтения, грамматика, разговорный язык".

Темы:

1 Учебные сайты

2 Учебники (русск.)

3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Рефераты

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки



атика

4 Фонетика

5 Грамматика

6 Разговорный язык

Учащимся

7 Экзамены

8 Топики

9 ГДЗ - англ. яз.

10 Рефераты

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки