Ассимиляция заимствований во французском языке

дипломные работы, иностранные языки

Объем работы: 75 стр.

Год сдачи: 2010

Стоимость: Договорная

 
СОДЕРЖАНИЕ
Введение…………………………………………………………………………...3
Глава I. Теоретические основы изучения заимствований во французском языке……………………………………………………………………………….7
1.1. Причины и типы заимствований ……………………………………… 7
1.2. Механизмы ассимиляции заимствований…………………………….18
Глава II. Виды и особенности ассимиляции заимствований………………… 24
2.1. Фонетическая ассимиляция во французском языке…………………. 24
2.2. Грамматическая ассимиляция во французском языке………………..32
2.3. Лексическая ассимиляция во французском языке………………….....37
2.4. Приспособление графического образа заимствованного слова к французской орфографии ……………………………….……………..48
Глава III. Использование заимствований в речи……………………………....55
3.1. Ассимиляция заимствований в прессе…………………….........................55
3.2. Ассимиляция заимствований в современном кино ………………………64
Заключение…………………………………………………………………….....72
Список литературы…………………………………………………………….. 74